Commit ad73a86b authored by Gerald Combs's avatar Gerald Combs Committed by Wireshark Builder

[Automatic update for 2020-09-27]

Update manuf, services enterprise numbers, translations, and other items.
parent b69ab2e1
Pipeline #195059629 passed with stage
in 39 minutes and 6 seconds
Wireshark 2.6.20 Release Notes
Wireshark 2.6.21 Release Notes
What is Wireshark?
......@@ -13,28 +13,8 @@ Wireshark 2.6.20 Release Notes
Bug Fixes
The following vulnerabilities have been fixed:
• wnpa-sec-2020-11[1] MIME Multipart dissector crash. Bug 16741[2].
Fixed in master: 2411eae9ed Fixed in master-3.2: 21f082cb6e Fixed
in master-3.0: 14e274f3be Fixed in master-2.6: 5803c7b87b
• wnpa-sec-2020-12[3] TCP dissector crash. Bug 16816[4]. Fixed in
master: c4634b1e99 Fixed in master-3.2: e9b727595b Fixed in
master-3.0: 7f3fe6164a Fixed in master-2.6: 9d7ab8b46f
The following bugs have been fixed:
• Buildbot crash output: randpkt-2019-04-01-28345.pcap Bug
15661[5].
• Buildbot crash output: fuzz-2020-07-28-5905.pcap Bug 16741[6].
• S1-U data forwarding info and S103 PDN data forwarding info IE’s
showing improper value Bug 16777[7].
• Wireshark fails to detect libssh >= 0.9.5 Bug 16845[8].
New and Updated Features
There are no new features in this release.
......@@ -45,13 +25,8 @@ Wireshark 2.6.20 Release Notes
Updated Protocol Support
AARP, BSSMAP, GSM A RR, GTPv2, MIME Multipart, NCP, Q.933, S1AP, TCP,
and X2AP
New and Updated Capture File Support
There is no new or updated capture file support in this release.
New and Updated Capture Interfaces support
There is no new or updated capture file support in this release.
......@@ -66,7 +41,7 @@ Wireshark 2.6.20 Release Notes
Most Linux and Unix vendors supply their own Wireshark packages. You
can usually install or upgrade Wireshark using the package management
system specific to that platform. A list of third-party packages can
be found on the download page[9] on the Wireshark web site.
be found on the download page[1] on the Wireshark web site.
File Locations
......@@ -77,51 +52,46 @@ Wireshark 2.6.20 Release Notes
Known Problems
The BER dissector might infinitely loop. Bug 1516[10].
The BER dissector might infinitely loop. Bug 1516[2].
Capture filters aren’t applied when capturing from named pipes. Bug
1814[11].
1814[3].
Filtering tshark captures with read filters (-R) no longer works. Bug
2234[12].
2234[4].
Application crash when changing real-time option. Bug 4035[13].
Application crash when changing real-time option. Bug 4035[5].
Wireshark and TShark will display incorrect delta times in some cases.
Bug 4985[14].
Bug 4985[6].
Wireshark should let you work with multiple capture files. Bug
10488[15].
10488[7].
Getting Help
Community support is available on Wireshark’s Q&A site[16] and on the
Community support is available on Wireshark’s Q&A site[8] and on the
wireshark-users mailing list. Subscription information and archives
for all of Wireshark’s mailing lists can be found on the web site[17].
for all of Wireshark’s mailing lists can be found on the web site[9].
Bugs and feature requests can be reported on the issue tracker[10].
Frequently Asked Questions
A complete FAQ is available on the Wireshark web site[18].
A complete FAQ is available on the Wireshark web site[11].
Last updated 2020-09-23 18:00:18 UTC
Last updated 2020-09-27 09:38:40 UTC
References
1. https://www.wireshark.org/security/wnpa-sec-2020-11
2. https://gitlab.com/wireshark/wireshark/-/issues/16741
3. https://www.wireshark.org/security/wnpa-sec-2020-12
4. https://gitlab.com/wireshark/wireshark/-/issues/16816
5. https://gitlab.com/wireshark/wireshark/-/issues/15661
6. https://gitlab.com/wireshark/wireshark/-/issues/16741
7. https://gitlab.com/wireshark/wireshark/-/issues/16777
8. https://gitlab.com/wireshark/wireshark/-/issues/16845
9. https://www.wireshark.org/download.html#thirdparty
10. https://gitlab.com/wireshark/wireshark/-/issues/1516
11. https://gitlab.com/wireshark/wireshark/-/issues/1814
12. https://gitlab.com/wireshark/wireshark/-/issues/2234
13. https://gitlab.com/wireshark/wireshark/-/issues/4035
14. https://gitlab.com/wireshark/wireshark/-/issues/4985
15. https://gitlab.com/wireshark/wireshark/-/issues/10488
16. https://ask.wireshark.org/
17. https://www.wireshark.org/lists/
18. https://www.wireshark.org/faq.html
1. https://www.wireshark.org/download.html#thirdparty
2. https://gitlab.com/wireshark/wireshark/-/issues/1516
3. https://gitlab.com/wireshark/wireshark/-/issues/1814
4. https://gitlab.com/wireshark/wireshark/-/issues/2234
5. https://gitlab.com/wireshark/wireshark/-/issues/4035
6. https://gitlab.com/wireshark/wireshark/-/issues/4985
7. https://gitlab.com/wireshark/wireshark/-/issues/10488
8. https://ask.wireshark.org/
9. https://www.wireshark.org/lists/
10. https://gitlab.com/wireshark/wireshark/-/issues
11. https://www.wireshark.org/faq.html
......@@ -5,6 +5,7 @@
#
# Translators:
# Alexis La Goutte <[email protected]>, 2018
# ks k, 2020
#
#, fuzzy
msgid ""
......@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-06 18:31-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-04 19:22+0000\n"
"Last-Translator: Alexis La Goutte <[email protected]>, 2018\n"
"Last-Translator: ks k, 2020\n"
"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/wireshark/teams/36457/ko/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
......@@ -25,7 +26,7 @@ msgstr ""
#. Description
#: ../templates:2001
msgid "Should non-superusers be able to capture packets?"
msgstr "일반사용자가 패킷을 캡처 할 수 있도록 하시겠습니까?"
msgstr "일반사용자가 패킷을 갈무리 할 수 있도록 하시겠습니까?"
#. Type: boolean
#. Description
......@@ -36,8 +37,8 @@ msgid ""
" running Wireshark/Tshark directly as root, because less of the code will "
"run with elevated privileges."
msgstr ""
"root로 직접 Wireshark/Tshark를 실행시키는 것의 대안으로 좀 더 적은 권한으로 패킷캡처를 하기위해 "
"\"wireshark\" 시스템 그룹의 일원인 Dumpcap이 설치될 수 있습니다."
"root로 직접 Wireshark/Tshark를 실행시키는 것의 대안으로 좀 더 적은 권한으로 패킷 갈무리를 하기위해 \"와이어샤크\" "
"체제 묶음의 일원인 Dumpcap이 설치될 수 있습니다."
#. Type: boolean
#. Description
......@@ -45,7 +46,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"For more detailed information please see /usr/share/doc/wireshark-"
"common/README.Debian."
msgstr "세부정보는 /usr/share/doc/wireshark-common/README.Debian파일을 참조하세요."
msgstr "세부정보는 /usr/share/doc/wireshark-common/README.Debian 파일을 참조하십시오."
#. Type: boolean
#. Description
......@@ -59,7 +60,7 @@ msgstr "활성화 하는 것은 보안상 위험할 수 있기 때문에 기본
#. Description
#: ../templates:3001
msgid "Creating the wireshark system group failed"
msgstr ""
msgstr "와이어샤크 체제 묶음 작성에 실패했습니다"
#. Type: error
#. Description
......@@ -68,6 +69,7 @@ msgid ""
"The wireshark group does not exist, and creating it failed, so Wireshark "
"cannot be configured to capture traffic as an unprivileged user."
msgstr ""
"와이어샤크 묶음은 존재하지 않아 만들기에 실패하므로 와이어샤크는 권한이 없는 사용자로 트래픽을 갈무리하도록 구성할 수 없습니다."
#. Type: error
#. Description
......@@ -75,13 +77,13 @@ msgstr ""
msgid ""
"Please create the wireshark system group and try configuring wireshark-"
"common again."
msgstr ""
msgstr "와이어샤크 체제 묶음을 작성하고 wireshark-common 구성을 다시 시도하십시오."
#. Type: error
#. Description
#: ../templates:4001
msgid "The wireshark group is a system group"
msgstr ""
msgstr "와이어샤크 묶음은 체제 묶음입니다"
#. Type: error
#. Description
......@@ -89,7 +91,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"The wireshark group exists as a user group, but the preferred configuration "
"is for it to be created as a system group."
msgstr ""
msgstr "와이어샤크 묶음은 사용자 묶음으로 존재하지만 기본 구성은 체제 묶음으로 작성하는 것입니다."
#. Type: error
#. Description
......@@ -98,12 +100,13 @@ msgid ""
"As a result, purging wireshark-common will not remove the wireshark group, "
"but everything else should work properly."
msgstr ""
"결과적으로 wireshark-common을 제거해도 와이어샤크 묶음이 제거되지는 않지만 다른 모든 기능은 제대로 작동해야합니다."
#. Type: error
#. Description
#: ../templates:5001
msgid "Setting capabilities for dumpcap failed"
msgstr ""
msgstr "덤프캡에 대한 기능 설정 실패"
#. Type: error
#. Description
......@@ -112,12 +115,14 @@ msgid ""
"The attempt to use Linux capabilities to grant packet-capturing privileges "
"to the dumpcap binary failed. Instead, it has had the set-user-id bit set."
msgstr ""
"리눅스 기능을 사용하여 덤프 갈무리 바이너리에 패킷 갈무리 권한을 부여하려는 시도가 실패했습니다. 대신 set-user-id 비트가 "
"설정되었습니다."
#. Type: error
#. Description
#: ../templates:6001
msgid "Removal of the wireshark group failed"
msgstr ""
msgstr "와이어샤크 묶음을 제거하지 못했습니다."
#. Type: error
#. Description
......@@ -127,6 +132,8 @@ msgid ""
"capture packets the postinst script of wireshark-common creates the "
"wireshark group as a system group."
msgstr ""
"슈퍼 유저가 아닌 사용자가 패킷을 갈무리 할 수 있도록 wireshark-common 패키지를 구성하면 wireshark-common의 "
"postinst 스크립트가 와이어샤크 묶음을 체제 묶음으로 만듭니다."
#. Type: error
#. Description
......@@ -135,9 +142,10 @@ msgid ""
"However, on this system the wireshark group is a user group instead of being"
" a system group, so purging wireshark-common did not remove it."
msgstr ""
"그러나, 이 체제에서 와이어샤크 묶음은 체제 묶음이 아닌 사용자 묶음이므로 wireshark-common을 제거해도 제거되지 않았습니다."
#. Type: error
#. Description
#: ../templates:6001
msgid "If the group is no longer needed, please remove it manually."
msgstr ""
msgstr "묶음이 더 이상 필요하지 않으면 수동으로 제거하십시오."
Capinfos (Wireshark) 2.6.20 (v2.6.20rc0-1-g502b65cb)
Capinfos (Wireshark) 2.6.21 (v2.6.21rc0-0-gb69ab2e1)
Print various information (infos) about capture files.
See https://www.wireshark.org for more information.
......
Dumpcap (Wireshark) 2.6.20 (v2.6.20rc0-1-g502b65cb)
Dumpcap (Wireshark) 2.6.21 (v2.6.21rc0-0-gb69ab2e1)
Capture network packets and dump them into a pcapng or pcap file.
See https://www.wireshark.org for more information.
......
Editcap (Wireshark) 2.6.20 (v2.6.20rc0-1-g502b65cb)
Editcap (Wireshark) 2.6.21 (v2.6.21rc0-0-gb69ab2e1)
Edit and/or translate the format of capture files.
See https://www.wireshark.org for more information.
......
Mergecap (Wireshark) 2.6.20 (v2.6.20rc0-1-g502b65cb)
Mergecap (Wireshark) 2.6.21 (v2.6.21rc0-0-gb69ab2e1)
Merge two or more capture files into one.
See https://www.wireshark.org for more information.
......
Rawshark (Wireshark) 2.6.20 (v2.6.20rc0-1-g502b65cb)
Rawshark (Wireshark) 2.6.21 (v2.6.21rc0-0-gb69ab2e1)
Dump and analyze network traffic.
See https://www.wireshark.org for more information.
......
Reordercap (Wireshark) 2.6.20 (v2.6.20rc0-1-g502b65cb)
Reordercap (Wireshark) 2.6.21 (v2.6.21rc0-0-gb69ab2e1)
Reorder timestamps of input file frames into output file.
See https://www.wireshark.org for more information.
......
Text2pcap (Wireshark) 2.6.20 (v2.6.20rc0-1-g502b65cb)
Text2pcap (Wireshark) 2.6.21 (v2.6.21rc0-0-gb69ab2e1)
Generate a capture file from an ASCII hexdump of packets.
See https://www.wireshark.org for more information.
......
TShark (Wireshark) 2.6.20 (v2.6.20rc0-1-g502b65cb)
TShark (Wireshark) 2.6.21 (v2.6.21rc0-0-gb69ab2e1)
Dump and analyze network traffic.
See https://www.wireshark.org for more information.
......
......@@ -5,7 +5,7 @@
# The format used here is: <NUMERICAL_ID><SPACE><NAME>
# Where SPACE can be any sequence of spaces and tabs.
#
# (last updated 2020-09-18)
# (last updated 2020-09-25)
0 Reserved
1 NxNetworks
......@@ -20090,7 +20090,7 @@
20243 SNR S.A.
20244 Police IT Management Agency
20245 Deverto Systems Ltd.
20246 Delta Energy Systems (Sweden) AB
20246 Delta Electronics (Switzerland) AG # formerly 'Delta Energy Systems (Sweden) AB'
20247 Bladiant Technologies, Inc.
20248 Sony Computer Entertainment America, Inc.
20249 Touchstone Systems, Inc.
......@@ -20115,7 +20115,7 @@
20268 Chelsea Technologies Inc.
20269 University of Yamanashi
20270 xtendo technologies Kurt Schwedes
20271 NetEnrich, Inc.
20271 OpsRamp, Inc. # formerly 'NetEnrich, Inc.'
20272 Creative Media GmbH
20273 Kunsthistorisches Museum
20274 Cyber Ware Ltd
......@@ -20150,7 +20150,7 @@
20303 Banco Industrial e Comercial S.A.
20304 Matrix Bancorp
20305 DIR A/S
20306 Kapsch CarrierCom AG
20306 Kontron Transportation Austria AG # formerly 'Kapsch CarrierCom AG'
20307 Lie-Comtel
20308 Regent Group of Companies
20309 CIRIL - Centre Interuniversitaire de Ressources Informatiques de Lorraine, Nancy - FRANCE
......@@ -56157,3 +56157,33 @@
56353 OXD Consulting Ltd.
56354 ThoughtFarmer Inc.
56355 Baelim
56356 Inkwire Tech (Hangzhou) Co.,Ltd.
56357 ITK » CONSULTING & SOLUTIONS
56358 WEFA Inotec GmbH
56359 Karlborgs Elkontroll AB
56360 City of Lafayette
56361 Beyond LED Inc
56362 e-scopics
56363 Nexeria AB
56364 Leuchter IT Infrastructure Solutions AG
56365 K-Soft
56366 Bombardier Transportation Sverige AB - RCS
56367 dSoft-Bulgaria Ltd.
56368 Singularity LLC
56369 Mission Embedded
56370 Kantonspolizei St. Gallen
56371 DOTSCREEN
56372 CONEXTOP Technologies Co., Ltd.
56373 CSSF
56374 Media-Tel
56375 Elektro Celje d.d.
56376 New Technologies
56377 Penzagrazhdanproekt
56378 SMSTraffic
56379 Singularis development, s.r.o.
56380 Frank Czepat
56381 Ingenieria de Sistemas Avanzados del Centro S.A. de C.V.
56382 BHP Hardware and Software
56383 Morsoe kommune
56384 Landkreis Teltow-Fläming
56385 LLC Lotsiya
This diff is collapsed.
......@@ -5490,6 +5490,7 @@ sma-spw 9522/udp # SMA Speedwire
mngsuite 9535/tcp/udp # Management Suite Remote Control
laes-bf 9536/tcp/udp # Surveillance buffering function
trispen-sra 9555/tcp/udp # Trispen Secure Remote Access
p4runtime 9559/tcp # P4Runtime gRPC Service
ldgateway 9592/tcp/udp # LANDesk Gateway
cba8 9593/tcp/udp # LANDesk Management Agent (cba8)
msgsys 9594/tcp/udp # Message System
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment