Change all wireshark.org URLs to use https.

Fix some broken links while we're at it.

Change-Id: I161bf8eeca43b8027605acea666032da86f5ea1c
Reviewed-on: https://code.wireshark.org/review/34089

Reviewed-by: Guy Harris <guy@alum.mit.edu>