Modbus/TCP on custom ports not recognized

This issue was migrated from bug 16217 in our old bug tracker.

Original bug information:

Reporter: WRz
Status: INCOMPLETE
Product: Wireshark
Component: Dissection engine (libwireshark)
OS: Linux
Platform: x86-64
Version: 3.0.4