Instead of having a separate checkout as a peer, nest the content checkout within using `git-worktree`.