[SailfishOS] Update mybackup paths that changed for SailJail