Switch to `ruff` from `isort` and `blue`