fix(supabase): Prevent error during signup with email verification

Check if access token is available after signup instead of blindly assuming it's there.

The access token is missing when email verification is enabled since the user cannot be logged in before it's verified.