Phase-space Minimum Spanning Tree