examples: new example for tailing KyotoTycoon

this demonstrates a more complicated program with
string comparisons, specialisation and C++ demangler
.gitlab-ci.yml not found in this commit
Status Job ID Name Coverage