Update the manual page (`man`) against the NCurses UI

Write about

• the cornerstone --ui=ncurses command,
• the /usr/local/share/cornerstone/ui directory.