Migrate the project to data.gouv repository

It has been decided to consolidate the grist widgets to datagouv/grist-plugin-opendata repository.

This should idealy be done before the first release to avoid the need for migrating the issues in the future.