fix(overlays): user overlay edit modal width (MIN-285)

Placeholder mateusz-winiarczykrequested to merge
MIN-285-edit-user-overlay-modal into development

User overlay edit modal width is broken. Fixed modal width to match design.

fix-modal-user-overlay-width

Closes MIN-285

Merge request reports