parse and visualize stochiometry in the info window requested by `@alberto.noronha`