Resolve "Data overlay - colouring by column identifier_xxx does not work"

Placeholder Piotr Gawronrequested to merge
1059-genetic-variants-and-identifiers into devel_14.0.x

Merge request reports