To work around this currently users have to use something like this from a terminal:
waydroid prop set persist.waydroid.height_padding 54