[Focal] volume change "notification" doesn't appear when changing volume with volume rocker
IIRC this component is responsible for it, and I reckon its notification doesn't get renamed - which is strange because we already have compatibility layer in lomiri-notification. Will have to investigate.