List connected devices (and battery level)
The Bluetooth indicator (similar to Network one with Wi-Fi networks) should show all connected devices like headsets along with their battery levels.
Related: ubports/development/core/lomiri-system-settings#315