Tests fail in Docker image

This was discovered in !58 (merged), see there for more details.

Things seem to work outside of docker. This might be nothing, but there might be a bug hiding there, so it should be investigated.