- add flag option to keep read assignment distributions as a .tsv file
- remove use of pd.append for unassigned read count due to future deprecation warning