Normalize cigar counts to the longest alignment for each read