Migrate to quoted schema names
Currently unquoted, there are a number of artificial restrictions on usernames. In addition, there is a bug when capitals are used that tries to create the schema twice (once with and once after a tolower?).
By using double quotes we get a much safer and more sensible way of dealing with schemanames.