tpm2-protocol 0.16.4

- chore: bump version to 0.16.4
- refactor: replace redundant codde with buffer.extend_from_slice
- perf(buffer): use MaybeUninit
- refactor: migrate fully to typed integers