Support protected tags

Upstream issues:

• gitlab-org/gitlab#255305 (closed)
• gitlab-org/gitlab#12987 (closed)
• gitlab-org/gitlab#330373 (closed)
• gitlab-org/gitlab#323830 (closed)