Add CI test

Run a small Meteor app using latest tozd/meteor image against every version of this image, and make sure Meteor can connect and use the MongoDB database, including oplog.