Determine include paths from YML file

• add YAML library as submodule (https://gitlab.com/camilstaps/yaml)
• read project YAML file with include paths (#22 (comment 620331535))