Use docker.io instead of registry.hub.docker.com

Description

For some reason this template uses registry.hub.docker.com instead of widely used docker.io. I propose to change this.

Implementation ideas

!150 (merged)