Show future exams

Students currently only see the available exams (test instances), however it would beneficial if they could see the already finalized future test instances (but not start them).