It's all in the title: the extra ` (copy)` part adds 7 letters, that might go over the limit. Expected: a toast with an indication about the problem.