Unable to read data from existing NFO

I have many television episodes that already have metadata written by Emby. When I right-click an episode and select "Read data from NFO for selected episode(s)", nothing happens. Shouldn't it import the data from the Emby NFO file?

Version: 4.3.12
Build: 2023-07-04 18:24
OS: Linux 6.4.9-arch1-1
JDK: 20.0.2 amd64 N/A