Mobile Safari displays underscores in place of unicode hyphens
Mobile Safari seems to fall back to characters that look more like underscores than hyphens if the user uses the Unicode hyphen character (char code 0x2010).
It seems to be similar to this issue: https://github.com/guardian/frontend/issues/17506