Markdown image syntax produces (escaped) HTML
Writing markdown image syntax like
![image caption](image link) will end up with an
<img> tag in the output, which will then be escaped and displayed as HTML.
Not sure offhand how to deal with this, I'll need to see if there's a way to disable that syntax in the parser, or possibly escape it during pre-processing.