Adds two buttons: one for collapsing all child comments (non-top-level ones) and one for uncollapsing all comments.