[ENH] search: Differentiate tracker fields with the same label for facets on the default search index