Commit 44346f2a authored by arildb's avatar arildb

[TRA] Some Norwegian translations

parent 20c4fca5
......@@ -3943,10 +3943,10 @@ $lang = array(
"Tip" => "Tips",
// "This edit session will expire in" => "This edit session will expire in",
// "<strong>Preview</strong> (if available) or <strong>Save</strong> your work to restart the edit session timer" => "<strong>Preview</strong> (if available) or <strong>Save</strong> your work to restart the edit session timer",
// "There is an autosaved draft of your recent edits, to use it instead of what is current displayed" => "There is an autosaved draft of your recent edits, to use it instead of what is current displayed",
// "If you want the original version instead of the autosaved draft of your edits" => "If you want the original version instead of the autosaved draft of your edits",
"There is an autosaved draft of your recent edits, to use it instead of what is current displayed" => "Det finnes en automatisk lagret kladd av dine siste endringer. For å bruke den istedenfor hva som nå vises",
"If you want the original version instead of the autosaved draft of your edits" => "Hvis du ønsker å bruke orginalen istedenfor den automatisk lagrede kladden",
"click here" => "klikk her",
// "AutoSave" => "AutoSave",
"AutoSave" => "Automatisk Lagring",
// "<strong>Thank you for trying the new ckeditor implementation for Tiki 6</strong><br /><br />" => "<strong>Thank you for trying the new ckeditor implementation for Tiki 6</strong><br /><br />",
// "Some of the settings at this site should be set differently for this to work best. Please ask the administrator to try this" => "Some of the settings at this site should be set differently for this to work best. Please ask the administrator to try this",
// "Ckeditor Development Notice" => "Ckeditor Development Notice",
......@@ -4131,7 +4131,7 @@ $lang = array(
// "img/icons/text_replace.png" => "img/icons/text_replace.png",
// "Text Replace" => "Text Replace",
// "Full Screen Edit" => "Full Screen Edit",
// "Wiki Help" => "Wiki Help",
"Wiki Help" => "Wiki Hjelp",
// "Wiki Wysiwyg Help" => "Wiki Wysiwyg Help",
// "Wysiwyg Help" => "Wysiwyg Help",
// "Choose or upload images" => "Choose or upload images",
......@@ -6387,7 +6387,7 @@ $lang = array(
// "Maximum amount of results displayed" => "Maximum amount of results displayed",
// "Display page name and/or description. Both displayed by default" => "Display page name and/or description. Both displayed by default",
// "Name & Description" => "Name & Description",
// "Add Bibliography" => "Add Bibliography",
"Add Bibliography" => "Legg til Bibliografi",
// "Add bibliography listing in the footer of wiki pages" => "Add bibliography listing in the footer of wiki pages",
// "Title to be displayed in the bibliography listing. Default title is 'Bibliography'" => "Title to be displayed in the bibliography listing. Default title is 'Bibliography'",
// "Show bibliography title. Title is shown by default" => "Show bibliography title. Title is shown by default",
......@@ -8892,9 +8892,9 @@ $lang = array(
"Properties" => "Egenskaper",
// "Click Here to Insert in Wiki Syntax" => "Click Here to Insert in Wiki Syntax",
// "Select Categories" => "Select Categories",
// "Admin Categories" => "Admin Categories",
"Admin Categories" => "Administrer Kategorier",
// "Select/deselect all categories" => "Select/deselect all categories",
"No categories defined" => "Ingen kategorier definerte",
"No categories defined" => "Ingen kategorier definert",
"Browse Category" => "Bla etter Kategori",
// "Are you sure you want to archive this comment" => "Are you sure you want to archive this comment",
// "Are you sure you want to unarchive this comment" => "Are you sure you want to unarchive this comment",
......@@ -8908,13 +8908,13 @@ $lang = array(
// "Are you sure you want to approve this comment" => "Are you sure you want to approve this comment",
"Approve" => "Godkjenn",
// "Are you sure you want to reject this comment" => "Are you sure you want to reject this comment",
// "Reject" => "Reject",
"Reject" => "Avvis",
// "Comment posted by %0 on %1" => "Comment posted by %0 on %1",
"Reply" => "Svar",
// "No comments" => "No comments",
// "There are no comments at this time" => "There are no comments at this time",
"Post new comment" => "Legg opp ny kommentar",
// "Add Comment" => "Add Comment",
"No comments" => "Ingen kommentarer",
"There are no comments at this time" => "Det finnes ingen kommentarer på nåværende tidspunkt",
"Post new comment" => "Legg til ny kommentar",
"Add Comment" => "Legg til kommentar",
// "Are you sure you want to lock comments on this object" => "Are you sure you want to lock comments on this object",
// "Your comment was posted" => "Your comment was posted",
// "You are currently registered on this site. This section is optional. By filling it, you will not link this post to your account and preserve your anonymity" => "You are currently registered on this site. This section is optional. By filling it, you will not link this post to your account and preserve your anonymity",
......@@ -9716,7 +9716,7 @@ $lang = array(
// "Contributions by author" => "Contributions by author",
// "Similar" => "Similar",
// "Make Structure" => "Make Structure",
// "Discuss" => "Discuss",
"Discuss" => "Diskuter",
"Attach File" => "Filvedlegg",
"1 File Attached" => "1 vedlagt fil",
"{\$atts|@count} files attached" => "{\$atts|@count} vedlagte filer",
......@@ -11356,7 +11356,7 @@ $lang = array(
// "Special characters" => "Special characters",
// "hard space" => "hard space",
// "numeric between ~ for HTML numeric characters entity" => "numeric between ~ for HTML numeric characters entity",
// "Plugin Help" => "Plugin Help",
"Plugin Help" => "Plugin Hjelp",
// "Note that plugin arguments can be enclosed with double quotes (&quot;); this allows them to contain , or = or &gt" => "Note that plugin arguments can be enclosed with double quotes (&quot;); this allows them to contain , or = or &gt",
// "More help here" => "More help here",
// "Wiki plugins extend the function of wiki syntax with more specialized commands" => "Wiki plugins extend the function of wiki syntax with more specialized commands",
......@@ -12218,7 +12218,7 @@ $lang = array(
// "Mods local directory" => "Mods local directory",
// "Mods remote server" => "Mods remote server",
// "Package Config" => "Package Config",
// "y" => "y",
"y" => "j",
// "Edit: %0" => "Edit: %0",
"User Galleries" => "Brukergallerier",
"My Articles" => "Mine Artikler",
......@@ -12661,7 +12661,7 @@ $lang = array(
"Change shoutbox general settings" => "Endre generelle innstillinger for megafonen",
// "auto-link urls" => "auto-link urls",
"Post or edit a message" => "Send eller rediger en beskjed",
// "Show Help" => "Show Help",
"Show Help" => "Vis Hjelp",
// "Location : " => "Location : ",
// "Content may be out of date" => "Content may be out of date",
// "An urgent request for translation has been sent. Until this page is updated, you can see a corrected version in the following pages" => "An urgent request for translation has been sent. Until this page is updated, you can see a corrected version in the following pages",
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment