Enable compatibility with vendor metrics/monitoring

Problem

See the related PR for GKE integration, for instance. This can be similarly applied to other kubernetes providers, or provisioning scripts.

Fix

node-launcher needs to detect an existing metrics/monitoring deployment on the cluster so the defaults or desired capabilities can be used without a modified Makefile. Check this example.

Related PR

Edited by crstin