Fix crash when applying vtkMaterialInterface filter with Points variables [REGRESSION]

When applying the vtkMaterialInterface filter on database holding Points variables, Themys crashes.

Due to commit 9e3e8594. Deletion of the copy of the input mesh is a bad idea. See vtkClipDataSet implementation (lines 145-157)