Merge Sort in double-linked array