Update link on home page to latest release

We've had a new release and we need our home page to reflect that. Here's the link to the release: https://github.com/thegooddocsproject/templates/releases/tag/v0.2.0