Test: python framework - analyze unused code

Some part of the code, like the sandbox initialization, does require a bunch of variables. There may be some unused code in the framework. May be interesting to try some static analyzer of dead code, like https://github.com/jendrikseipp/vulture