Sometimes upgrades for sale disappear

Haven't been able to track this down, but sometimes when you log into a station that should sell upgrades (like the laser on Mirduka Station), the upgrades are not for sale.