Support multipart requests on POST /micropub

v1 accepts JSON and form-encoded bodies only. Some clients needed multipart against the Java service, so add support if a real client turns out to break without it.

From the Future work section of CLAUDE_MICROPUB_PLAN.md, which is the canonical scope document.