Missing fortify source CPP flag

As identified by blhc, pytango isn't built with the -D_FORTIFY_SOURCE=2 CPPFLAG: https://salsa.debian.org/science-team/pytango/-/jobs/7238089#L25.