The `rst_epilog` feature isn't useful for myst-parser,
and there isn't anything equivalent. Made most of
these links explicit instead, with some repetition.