fix hdb2csv order and version