tango.h.in: Don't include <tango/server/tango_config.h> at the top
This is not needed if every file just includes what it needs. The most
important define is _TG_WINDOWS_.
We still include tango/server/tango_config.h in tango/tango.h so this is
no change for the user.