Include automated testing

• setup tests/ content
• complete ci pipeline
• include code coverage reports
• provide explanation in README.md