Client: double free on request message when sending discovery message through session message API
#Description
On client side, when using the session message API SOPC_ToolkitClient_AsyncSendRequestOnSession
to send a discovery request message the request message is freed 2 times.
#Analysis
This is due to the fact the same treatment is used than for sending same message type using discovery API SOPC_ToolkitClient_AsyncSendDiscoveryRequest
and the common subpart to use was not correctly separated.