Make PKI stack thread-safe

It is necessary to provide a thread-safe PKI for several cases:

PKI trust list update feature: shared between S2OPC library and application thread or S2OPC library layers
OPC UA client use case: PKI is shared between services and secure channel layers, if it is shared between several connections it might

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information