'kyverno-cloned-os-image-server-images' configmap is not copied into deployment namespace

Namespace containing SylvaUnitsReleases is not labelled with sylva-project.org/workload-cluster: "" so it doesn't get kyverno copied configmap.

In capm3 context, kyverno-cloned-os-image-server-images configmap is missing for proper deployment.