Enable fake-cpu-meter on Kepler for CAPM3 libvirt-metal

See merge request sylva-projects/sylva-elements/ci-tooling/ci-deployment-values!502